FIRENZE
SPACE / DESIGN 
2021 / 032

   

流光千年印古意
四壁浮影悟中采
袅袅熏香絮絮绕
诗词意境自然来

ABOUT HOUSE TYPE

-

■项目类型  私宅设计
■项目地址  建业桂园·九栋洋房

此方案整体设计采用

徽派典型基调的新中式风格

此住宅男主夫妻二人常住
我们还是主要为男主夫妻二人
居住体验为前提去考虑
男主人老家安徽
迎客松、马头墙、徽派装饰画
无不映射了业主的家乡之情

The overall design of this scheme adopts

The new Chinese style of the typical tone of the Hui school

The husband and wife of this house live permanently

We are still mainly male owners and husband and wife

Consider living experience as the premise

The host's hometown is Anhui

Welcoming pine, horse head wall, Hui style decorative painting

All reflect the feelings of the owner's hometown

■

ABOUT PROJECT

-

在整体空间设计中木纹的选择上
区别于以往偏暖色系木纹
我们采用了灰色基调的细木纹
从而打破传统中式的古板与沉闷

On the selection of wood grain in the overall space design

Different from the previous warm color wood grain

We used fine wood grain with gray tone

So as to break the traditional Chinese stereotype and dullness

■

金属线条加以点缀
与灯具、家具相呼应
尽显中式高级感

Embellished with metal lines

Echo with lamps and furniture

Show Chinese advanced feeling

■

主卧采用“环抱式”
将床两侧墙体进行视觉上的延伸

The master bedroom adopts "embracing type"

Visually extend the walls on both sides of the bed

■

此住宅多以两人来居住
孩子回来的次数较少
所以将2个卫生间合并为一个卫生间
并做到干湿分离
满足空间所有功能的完整

This house is mostly occupied by two people

Children come back less often

Therefore, two toilets are combined into one toilet

Dry and wet separation shall be achieved

Meet the integrity of all functions of the space

■

将沙发后方设计
引用安徽“美人靠”思路
将上方做成窗扇
隐约可以看到后方画室内的山水画
同时地下室采用了白墙灰色墙围
简单的设计中体现了设计师
将业主家乡情愫展示的心情

Design the back of the sofa

Quote the idea of "relying on beauty" in Anhui

Make the upper part into a window sash

You can vaguely see the landscape paintings in the rear studio

At the same time, the basement is surrounded by white wall and gray wall

Simple design reflects the designer

Show the feelings of the owner's hometown

■

地下室开放式的起居室
起到会客的和影音同时满足的作用

Basement open living room

Play the role of meeting guests and satisfying video and audio at the same time

■

楼梯间的窗户扩大到落地效果后
将采光最好的茶台区放置床下
同时古铜的隔断
进行了区域的划分
从隔断圆形通透可看到
用马头墙和迎客松绿植做的“造景”

The windows of the stairwell are expanded to the floor effect

Place the tea table area with the best lighting under the bed

At the same time, the partition of ancient copper

Regional division is carried out

It can be seen from the circular permeability of the partition

"Landscaping" made of horsehead wall and welcoming pine green plants

■

保留业主绘画
写字的爱好
同时将天井的景色进行装点
将“景”引入室内
桌椅后方的山水画
也有隐藏的小秘密哦

Retain owner's painting

Writing hobby

At the same time, decorate the scenery of the patio

Introducing "landscape" into the interior

Landscape painting behind tables and chairs

There are also hidden secrets

■

翡冷翠｜空间魔术师

袁 琳

翡冷翠装饰集团

设计总监

—

空间的本质
在于人与之间的互动性

不吝啬色彩的张力
更具象的表现

归宿感

始终贯穿于家的思念之中

一种活力
一份风度

让家庭的温馨

更柔织出一份不舍与饱满