FIRENZE
SPACE / DESIGN 
2021 / 041

勤于沟通
重于大局
微于细节
贵于专业
——密斯·凡·德·罗

Diligent in communication

More important than the overall situation

Subtle in detail

More expensive than specialty

——Ludwig Mies Van der Rohe

■

ABOUT HOUSE TYPE

-

■项目类型  私宅设计
■项目地址  凯瑞·国宝·红瞰

本案作为三世同堂同时生活的一个空间
在空间设计中我们就需要着重考虑
几代人生活的融洽性
我们需要打造的是
一个能让人回到家之后
就能够放松下来的舒适港湾

This case serves as a space for three generations to live together at the same time

We need to focus on space design

The harmony of generations

What we need to build is

After one can get people home

A comfortable harbor where you can relax

■

ABOUT PROJECT

-

视野开阔的落地窗
窗外舒适的森林氧吧
自然光透过纱帘洒进室内
光影造就的视觉效果自带魔法
赋予各种材质全新的“生命”

French window with wide view

Comfortable forest oxygen bar outside the window

Natural light spilled into the room through the gauze curtain

The visual effect created by light and shadow has its own magic

Give all kinds of materials new "life"

■

电视墙储物柜的设计
中间内嵌电视
既美观又保证了客厅的储物功能

Design of TV wall lockers

Embedded TV in the middle

It is beautiful and ensures the storage function of the living room

■

沉着克制的材质与色彩
在多种材质叠加下
不成为抢眼的视觉焦点
但却能与各个空间通过材质来传递流动性

Calm and restrained material and color

Under the superposition of multiple materials

Do not become the eye-catching visual focus

But it can transfer fluidity with various spaces through materials

■

整面墙体的鞋柜
足以容纳三代人的四季鞋靴存储

Shoe cabinet with whole wall

Storage of four seasons shoes and boots for three generations

■

沉稳的木质元素
素色的床品
不张扬但以其自带的舒适温润
营造一个归家之后最舒适的避风港

Stable wooden elements

Plain bedding

Not publicity, but with its own comfort and warmth

Create a most comfortable haven after returning home

■

休闲区以禅意茶室为灵感
木制格栅与山水造景
两者交融
赋予了这个小空间独有的禅意与休闲感

The leisure area is inspired by the Zen tea room

Wooden grille and landscape Landscaping

The two blend

It gives this small space a unique sense of Zen and leisure

■

翡冷翠｜空间魔术师

王 腾 飞

翡冷翠装饰集团

设计总监

—

当你从我的窗下走过
祝福我吧

因为灯还亮着
灯亮着
在晦重的夜色里
他像一点漂流的渔火

你可以设想我的小屋
像被狂风推送的一页小舟
但我没有沉沦
因为
灯还亮着

- E N D -