FIRENZE
SPACE / DESIGN 
2021 / 043

形式追随功能
——密斯·凡·德·罗
Form follows Function
——Ludwig Mies Van der Rohe

■

ABOUT HOUSE TYPE

-

■项目类型  私宅设计
■项目地址  紫悦府

日出而作，日落而息
人间烟火如常，万物皆因有光
有光照进来的地方，便是生命之所
引光入室，向阳而居
让诗意渗透生活
唤起心灵的奏鸣曲

Work at sunrise and rest at sunset

As usual, everything has light

The place where light comes in is the place of life

Lead light into the room and live in the sun

Let poetry permeate life

A sonata evoking the soul

■

ABOUT PROJECT

-

会客厅既是家人团聚的场所
也是现代人的社交场所
温润的木饰面
让客厅呈现出一种静谧雅致的场所精神

The reception hall is a place for family reunion

It is also a social place for modern people

Warm wood finish

Let the living room present a quiet and elegant place spirit

■

有人说
“光线是上帝的礼物
也是最好的造型师”
当你打开百叶窗的那一刻
阳光透过窗户进入室内
在空间里演绎变幻不同形状和色彩

Some people say

"Light is God's gift

And the best stylist "

The moment you open the blinds

Sunlight enters the room through the window

Deduce different shapes and colors in space

■

夕阳西下
倦鸟归巢
家到底是什么
从生物学角度来看
住宅本质的意义就是睡眠之所
设计师用最自然和温和的材质去营造卧室空间
让人产生极度的放松和惬意感

sundowners

Tired bird homing

What is home

From a biological point of view

The essence of housing is the place of sleep

Designers use the most natural and gentle materials to create bedroom space

It makes people feel extremely relaxed and comfortable

■

儿童房卧室弧形的运用让空间更显纯真
钢琴，帐篷，各式各样的小玩具常伴左右
这似乎是孩子童年的全部
睡眠空间需要更加温暖细腻柔和
在这里，温暖、纯粹、宁静的氛围基调得以彰显

The use of arc in children's bedroom makes the space more pure

Piano, tent and all kinds of small toys are often accompanied

This seems to be the whole of a child's childhood

Sleep space needs to be more warm, delicate and soft

Here, the warm, pure and quiet atmosphere tone can be highlighted

■

翡冷翠｜空间魔术师

马 贺 姣

翡冷翠装饰集团

设计总监

—

从明天起
做一个幸福的人

喂马
劈柴
周游世界

从明天起
关心粮食和蔬菜

我有一所房子
面朝大海
春暖花开

从明天起
和每一个亲人通信

告诉他们我的幸福

- E N D -