■

FIRENZE
SPACE / DESIGN 
2022 / 18

——即使宇宙暗黑无疆

——仍需携手共筑明灯

——However vast the darkness

——we must supply our own light

◾

ABOUT HOUSE TYPE

➖

◾项目类型  商业设计

◾项目地址  烤肉先生

在忙碌的一天结束后

走进烤肉先生仿佛能消解一整天的疲惫

位于洛阳市天心文化产业园

是一间能让客人

全身心放松享用美食的空间

After a busy day

Walking into Mr. barbecue seems to relieve

 the tiredness of the whole day

Located in Luoyang Tianxin Cultural Industrial Park

It's a room that allows guests

Space to relax and enjoy delicious food

◾

ABOUT PROJECT

➖

摄影师：金龙艳

空间作为一个载体

它承载的不仅是来来往往的食客

更重要是承载丰富属性的精神文化

包容性是设计的起点

Space as a carrier

It carries not only the coming and going diners

More importantly, the spiritual culture bearing rich attributes

Inclusiveness is the starting point of design

暖色在空间中起到了调节食客情绪的作用

收到视觉的刺激

大脑中也多了几分愉悦

Warm color plays a role in regulating the mood

of diners in the space

Receive visual stimulation

A little more pleasure in the brain

烧肉有让人们聚在一起的魔力

食肉最深层的满足接近人类的本能

因此它照见我们的“真实”

Roast meat has the magic of bringing people together

The deepest satisfaction of eating meat 

is close to human instinct

So it reflects our "truth"

不管庙堂之高还是江湖之远

统统在肉的脂肪滋滋作响的一刻

放下一切

Whether the temple is high

 or the Jianghu is far away

All at the moment when the fat of the meat sizzles

Put everything down

项目名称Project Name
｜烤肉先生

项目面积Project Area
｜280m²
项目地址Location
｜烤肉先生

设计团队Design Team

｜翡冷翠装饰集团

主案设计Designer
｜王腾飞

翡冷翠｜空间魔术师

王腾飞

翡冷翠装饰集团

设计总监

➖

任何东西都有保质期

唯有遵从内心的美

才能让你永远驻目